sábado, junio 09, 2007

the winner take it all



ABBA

The Winner Takes It All

I don't wanna talk about the things
We've gone through
Though it's hurting me now it's history
I've played all my cards and that's what
You've done too
Nothing more to say no more ace to play

The winner takes it all
The looser standing small
Beside the victory
That's her destiny

I was in your arms thinking I belonged there
I figured it made sense building me a fence
Building me a home thinking I'd be strong there
But I was a fool playing by the rules

The gods made throw a dice their minds
As cold as ice
And someone way down here looses
Someone dear

The winner takes it all
The looser has to fall
It's simple and it's plain
Why should I complain

But tell me does she kiss like i used to kiss you?
Does it feel the same when she calls your name
Somewhere deep inside you must know I miss you
But what can I say rules must be obeyed

The judges will decide the like of me abide
Spectators of the show always staying low
The game is on again a lover or a friend
A big thing or a small the winners takes it all

I don't wanna talk if it makes you feel sad
And I understand you've come to shake my hand
I apologize if it makes you feel bad
Seeing me so tense no self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all...


no encontre el cover de at vance pero a ese agregenle sonidos mas heavy metal xD
saludos ... hoy no hay nada que aportar solo esa cancion..
AHI SE VEN...

cancion traducida...

El ganador se lo lleva todo

No quiero hablar
de cosas que nos pongan tristes
aunque todavía me hieren
ahora es otra historia.

He jugado todas mis cartas,
y tú también
ya no hay nada que decir
ya no quedan más ases para jugar.

El ganador se lo lleva todo
el perdedor se encoge
ante la victoria,
ese es su destino.

Estaba en tus brazos
pensando que pertenecía a ellos
en sentido figurado
construyéndome una valla.

Me refugiaba en mi hogar,
pensando que sería fuerte allí,
pero estaba loca
jugando con esas reglas.

Los Dioses lanzarán los dados
sus mentes, frías como el hielo
y alguien aquí abajo
va a perder a alguien querido.

El ganador se lo lleva todo
el perdedor se ha derrumbado
es simple y está claro
¿por qué debería quejarme?

Pero dime, ¿ella te besa
como yo solía hacerlo?
sientes lo mismo
cuando ella dice tu nombre?

En tu interior
debes saber que te hecho de menos
no importa lo que diga
las reglas deben obedecerse.

Los jueces decidirán
todo lo que he aguantado
los que solo miran
nunca ganan.

El juego vuelve a empezar
un amante o un amigo
algo grande o algo pequeño
el ganador se lo lleva todo.

No quiero hablar
si te pone triste
y ya veo que quieres
que seamos amigos

Me disculparás
si verme tan tensa
te hace sentir mal
No me fío
ya ves
el ganador se lo lleva todo
el ganador se lo lleva todo

miércoles, junio 06, 2007

...Miedo...


En tiempos de confusión,
era momento de despertar,
Su estadía en este lugar había llegado a su fin,
Deseaba escapar de aquella prisión que la mente había creado
En el mundo de ningún lugar.

Ya nada en este lugar le satisfacía
Su sueño solo un sueño fue y pesadilla es lo que paso a ser.
No encontraba la salida y la desesperación lo invadía,
Su cuerpo se descontrolaba,
Su alma lloraba y con furia gritaba…

"Quiero despertar y olvidar el ayer volver a sentir otras vez
Y que el miedo se olvide de mí ser".

El sueño había terminado
Y en pesadilla se convertía
El miedo lo invadía y su alma sufría
El cielo claro se opacaba y de manchas negras se llenaba
Su alma se quebraba y del miedo gritaba…

Quiero abrir los ojos ala realidad
Quiero volver a sentir que el miedo se aleja de mí
Y que el sueño… me deje vivir una vez más…

lunes, junio 04, 2007

"El Despertar"

La vida sigue y los hechos continúan atormentando el pasado y por ende el presente... cierto, el presente no es nada sin el pasado y el futuro no es nada sin el presente, bueno al final es lo mismo dicho en otras palabras.

Paseaba descalzo a orillas del aquel riachuelo de aguas cristalinas, miraba el cielo mientras murmuraba una canción:

“Y ves venir un cuerpo de mujer hacia ti
Y empieza a brillar la luz de tu corazón
mientras unos labios se apoderan lentamente de ti
y una ventana a ninguna parte
se ha comenzado a abrir”

Esa canción le traía esperanza a su frió corazón, su mundo de los sueños no era como el quería que fuera, solo lo sacaba de la agria soledad de su realidad.

A ratos hacia el loco y se reía a carcajadas llenas de resentimientos de lo que alguna ves creyó, ilusa forma de ver las cosas inmadures de enfrentar momentos y miedo a enfrentar realidad, conclusión, todo eso explicaba su constante paseo por al tierra de los sueños.

El principal motivo de sus estadía en este lugar era la soledad, soledad que abandono y que volvió a encontrar en la tierra de la eterna “felicidad”, cuando hizo ademán de despertar solo esbozaba una sonrisa irónica y en su pensamiento las palabras “eterna felicidad”, y se reía de ellas, argumentando, que ya no creía en ellas por el simple hecho de no haberlas encontrado.

La noche llegaba y esperaba con ansias despertar, quería enfrentar la realidad desafiarla y quería vivir de nuevo con los pies en tierra, quería volver a ser el, quería despertar del sedante sueño de la ilusión, quería aprender, quería volver a caminar quería dejar de soñar.

Hoy solo comprendía que los sueños, sueños son y que su falsa realidad solo ocultaba la agonía de un pasar. Un pasar que ocultaba la realidad y que solo terminaba por cegar lo que el quería olvidar… su realidad…

Seguía murmurando…”Surcando las calles sin rumbo fijo
entraste en mal lugar
cargado el ambiente, miradas oscuras,
no puedes respirar,
solo dos ojos desde la barra te invitan a soñar
sientes en tu rostro algo parecido a la brisa del mar”

Se detiene y mira al horizonte y piensa… no gracias, prefiero las calles sin rumbo antes que volver a soñar…

Comenzaba a escribir su presente, comenzaba planear su futuro, había comenzado a despertar…y con ello una vida nueva por explorar.
Una nueva vida… mmm… vida sin sueños, era ese su despertar?...
Todo hacia pensar que esto no era mas que el comienzo, del largo camino por comprender su realidad… realidad que no lo dejaba en paz…

viernes, junio 01, 2007

Interludio: Realidades Soñadas

La calma de su sueño lo cobijaba, lo protegía, se sentía seguro, se sentía en paz y nada importaba. Todo había vuelto a la normalidad, estaba de nuevo en el ensueño eterno de su realidad.

Dicen… nada es para siempre, obviamente su sueño no era la excepción, todas las noches se acostaba con miedo a reencontrarse con la realidad.

Pasaron los días… su palacio de fantasía se mostraba… opacado. Gotas húmedas marcaban el camino hacia una lugar… así es, la habitación de los sueños rotos...
La había abierto otra ves… el camino había terminado, y junto con el se había cerrado otra ves la habitación…
… y el cuarto se convertía otra ves en un océano de lagrimas, que de ahí no saldrían hasta que la maldita pieza se abriera otra ves, fue uno mas de esos malos días, en que sus sueños se convertían en su realidad.

No todos los días en el mundo de los sueños eran tan geniales como uno cree, los malos días o los mal llamados, pesadillas, ocurrían cada cierto espacio de tiempo, en que normalmente los hechos de la realidad venían a atormentar su sueño, su sueño que era su realidad.
La ventaja que ofrecía el reino de los sueños, era sin duda conveniente, malos días podían ser desechados y olvidados como quien olvida sin querer olvidar…
En los sueños las penas eran parte de la realidad y las alegrías si bien no eran eternas, llegaban cada mañana a sacarte de ese paseo nocturno por la realidad.
La luz del cielo, se apagaba, la oscuridad se aproximaba, y el miedo lo embriagaba, no quería volver al paseo casi eterno de la realidad…

Así, casi por sumisión estaba de nuevo ahí, había vuelto a dormir y con ello el comienzo de un nuevo paseo con el destino inesperado que implicaba volver a la realidad…
Realidad que no estaba dispuesto a aceptar.